「原爆の子」とは、広島で被爆した少年少女たちの体験記を教育学者の長田新が編纂した書籍と、その記録を手がかりに新藤兼人が映画化した1952年公開の日本映画を指します。同じタイトルを持つ二つの作品ですが、本は実際に被爆した子どもたちの証言を集めた記録文学、映画は乙羽信子を主演に迎え、被爆から7年後の広島を舞台に人々の戦後を描いた劇映画です。
書籍は1951年10月に岩波書店から刊行され、映画は1952年8月6日に劇場公開されました。昭和館デジタルアーカイブ、国立国会図書館サーチ、国立映画アーカイブの所蔵記録を照らし合わせると、刊行年と重版記録、映画の制作体制、出演者、上映時間など、それぞれの作品の位置づけが明確になります。
【まず知りたい結論】原爆の子は長田新の本と新藤兼人の映画の両方を指す

「原爆の子」を調べる際に最初に整理したいのが、書籍と映画という二つの異なる作品の存在です。
書籍の正式なタイトルは『原爆の子―広島の少年少女のうったえ』です。長田新が広島の子どもたちから集めた被爆体験の作文を編纂し、岩波書店から刊行しました。
一方、映画『原爆の子』は、この作文集を原案として新藤兼人が脚本と監督を担当した作品です。乙羽信子が演じる主人公・石川孝子が、被爆から7年後の広島を訪れ、かつての教え子や被爆者たちのその後をたどっていきます。
両作品に共通するのは、原爆によって失われた命や家族、そして戦後を生きる人々の姿を伝えようとしている点です。ただし、表現方法は大きく異なります。
書籍は実際の被爆体験、映画は人物を通じて描く戦後の広島本の中心にあるのは、被爆した少年少女自身が書いた作文です。子どもたちが目撃した光景や経験した出来事、家族や友人との関係などが、それぞれの視点から記されています。
映画では、こうした複数の体験を一人の主人公が広島を訪ねる物語に組み込みました。主人公の行動を通して、被爆者の生活や原爆が残した傷が少しずつ明らかになる構成です。
したがって、書籍を読んで映画を見ると、実際の証言がどのように劇映画の人物や場面へと再構成されたのかを考えることができます。
「原爆の子」という題名だけで検索すると、書籍のあらすじと映画のあらすじが混在することがあります。作品を探すときは、長田新編の岩波書店の本なのか、新藤兼人監督の1952年の映画なのかを区別することが大切です。
【1951年刊行】長田新が編纂した岩波書店『原爆の子』の書誌と背景
書籍『原爆の子』が刊行されたのは、広島への原爆投下から約6年後にあたる1951年10月です。
編者の長田新は、1887年生まれ、1961年没の教育学者です。広島文理科大学の教授などを務め、教育哲学やペスタロッチ研究で知られました。自身も広島で被爆した経験を持ち、戦後は子どもたちの被爆体験を記録する活動に取り組みました。
昭和館デジタルアーカイブの書誌情報では、本書の編者は長田新、出版社は岩波書店、刊行年月は1951年10月とされています。初版のページ数は306ページで、分類は日本十進分類法の916、すなわち記録・手記に関係する分野です。
1951年10月2日が初版刊行の基準となる日付刊行日の確認で参考になるのが、立命館大学国際平和ミュージアムの収蔵資料データベースです。
同館が所蔵する『原爆の子』の資料情報には、1952年6月30日という資料の年代とともに、第1刷が1951年10月2日であることが記録されています。これにより、1951年10月刊行という書誌情報をさらに具体的な日付まで確認できます。
一方、国立国会図書館サーチには、1952年の8刷にあたる資料が登録されています。こちらは306ページ、図版・地図付き、19センチの図書として記録されています。
このため、資料によって1951年と1952年という異なる年が表示されることがあります。しかし、これは刊行年の矛盾ではありません。1951年が初版の刊行年で、1952年は国立国会図書館が登録した資料の刷次を示しているためです。
長田新が子どもたちの作文を集めた理由本書の成立を理解するうえで重要なのが、長田が被爆した子どもたちの言葉を記録として残そうとしたことです。
広島大学大学院人間社会科学研究科の2021年の研究論文「広島における平和教育の特徴と課題」は、長田が1951年1月から学校に作文を依頼し、集まった手記が1000編を超えていたことを紹介しています。
これは、被爆体験を大人の解説だけで伝えるのではなく、実際にその場にいた子どもたちの視点から残そうとした取り組みでした。
被爆した当時の年齢が異なれば、記憶に残る光景も、文章にできる内容も違います。幼い子どもが覚えている断片的な印象と、成長してから振り返る少年少女の記録では、描かれる世界の細部も異なります。
長田が編纂した本書には、そうした年齢や経験の違いを含む複数の証言が収められています。被爆者を一つの集団として捉えるのではなく、それぞれの子どもに固有の経験があったことを伝える記録です。
【本のあらすじ・内容】広島の少年少女の証言には何が記されているのか
『原爆の子』は一般的な小説とは異なり、一人の主人公が物語を進める形式ではありません。広島で被爆した少年少女たちの作文を中心に構成された体験記集です。
そのため、本書のあらすじを一つの物語として説明するよりも、証言がどのような出来事を伝えているのかを理解することが適切です。
原爆投下直後に子どもたちが目撃した広島手記の中心にあるのは、1945年8月6日の原爆投下と、その直後に広島で起きた出来事です。
子どもたちの作文には、突然の爆発による被害、負傷した人々、家族や知人の安否を探す状況、避難や救護に関わる経験などが記録されています。
とりわけ特徴的なのは、子どもたちが自分の身の回りで起きた出来事を、自分の理解できる言葉で書いていることです。
幼い子どもの文章には、複雑な説明よりも、目の前で起きたことの強烈な印象が表れています。年齢が上がるにつれて、被爆後の広島の状況や出来事を整理した、より詳しい文章も見られるようになります。
家族との別れと被爆後の生活本書に収められた証言は、原爆が爆発した瞬間だけを記録したものではありません。
親や兄弟姉妹との別れ、負傷した家族のこと、生活環境の変化など、被爆後の子どもたちが直面した現実も重要なテーマです。
被爆によって家族を失った子どもにとって、戦争の終結は必ずしも生活の再建を意味しませんでした。住む場所や食べ物を確保し、残された家族と生きていくことが、その後の大きな課題となりました。
広島大学の研究論文では、収録された手記の多くが被爆後数日間の経験を記していることも指摘されています。被爆翌年以降の出来事を記したものは、同論文が分析した105編のうち18編でした。
この点は、本書の性格を理解するうえで重要です。長期間にわたる被爆者の生活史を網羅する資料というより、原爆投下直後の体験と、そのとき子どもたちが何を見て何を感じたかを伝える記録として読む必要があります。
苦しみだけではない、人々の助け合いも記録されている本書には、被爆による悲惨な経験だけでなく、周囲の人々による救護や支援についても記されています。
家族の間の愛情、教師と生徒の関係、友人同士の助け合い、被災者を看護した地域の人々など、極限状態で示された人間同士のつながりも重要な要素です。
長田新は、こうした経験を通して、人間の助け合いや教育の意味を伝えようとしました。子どもたちの証言を単なる被害記録としてではなく、平和について考えるための資料として位置づけたのです。
2021年の広島大学の研究論文も、長田が本書の序文で平和教育を明確に意識していたことを分析しています。
つまり、本書には二つの側面があります。一つは被爆した子どもたちの経験を残した一次的な記録としての価値、もう一つは編者がそれらの証言を通じて平和や人間愛を伝えようとした教育的な側面です。
この二つを意識して読むことで、証言そのものと、それを編纂した長田の考えの両方を理解しやすくなります。
【1952年8月6日公開】新藤兼人監督・乙羽信子主演の映画『原爆の子』の内容
映画『原爆の子』は、1952年に制作された日本映画です。監督と脚本を新藤兼人が担当し、主人公の石川孝子を乙羽信子が演じました。
劇場公開日は1952年8月6日です。広島に原爆が投下された日から7年目にあたる日に公開された作品として、歴史的にも意味のある日付を持っています。
映画の制作には近代映画協会と劇団民藝が関わり、吉村公三郎が製作を担当しました。国立映画アーカイブの所蔵記録には、35ミリの白黒フィルムとして登録されています。
映画のあらすじ:主人公・石川孝子が再び広島を訪れる物語の主人公は、かつて広島の幼稚園で働いていた石川孝子です。
1945年の原爆投下によって家族を失い、唯一生き残った孝子は、戦後、瀬戸内海の小さな島で教師として働いていました。
原爆投下から7年が経過した夏、孝子はかつての教え子たちの消息を知りたいと考え、久しぶりに広島を訪れます。以前の同僚である夏江から住所を聞き、かつて幼稚園で教えていた子どもたちを一人ずつ訪ねていきます。
再会した教え子たちは成長していました。しかし、彼らの生活には原爆による被害が色濃く残っていました。
三平は貧しい家庭を助けるために靴磨きをしながら生活しています。敏子は原爆症に苦しみ、病床で過ごしています。平太は両親を失い、兄や姉に育てられていました。
孝子は加えて、かつて自分の家で働いていた岩吉とも再会します。岩吉は原爆によって息子夫婦を失い、視力を失った状態で、幼い孫の太郎と暮らしていました。
孝子は岩吉と太郎を瀬戸内海の島へ連れて帰ろうとしますが、岩吉は簡単には承諾しません。最終的には太郎の将来を考え、孝子に託すことになります。
物語は、孝子が太郎とともに島へ帰る場面へと向かいます。被爆者の苦しみを描きながら、残された人々がどのように生きていくのかを問いかける展開です。
乙羽信子を中心に、劇団民藝の俳優陣が出演映画の中心となるのは乙羽信子演じる石川孝子です。彼女の視点を通して、原爆によって人生を変えられた人々の姿が描かれます。
国立映画アーカイブの記録には、乙羽信子のほか、滝沢修、宇野重吉、清水将夫、細川ちか子、北林谷栄、小夜福子、奈良岡朋子などの出演者が登録されています。
主要な制作スタッフには、新藤兼人、吉村公三郎、山田典吾、撮影の伊藤武夫、音楽の伊福部昭らの名前があります。
特に注目したいのは、映画が原爆の被害を特別な一人の英雄の物語として描いていないことです。教師、子ども、老人、家族を失った人々など、さまざまな立場の人間を通じて、被爆後の広島の現実を表現しています。
【年表・関係性一覧】原爆の子の書籍・映画・関係者を整理
書籍と映画の関係を理解するには、刊行・制作・公開の時系列と、それぞれの関係者を一緒に確認すると分かりやすくなります。
以下は、昭和館、国立国会図書館、国立映画アーカイブ、映画作品情報などに基づいて整理したものです。
| 年代・項目 | 人物・作品 | 内容・関係性 |
|---|---|---|
| 1945年8月6日 | 広島への原爆投下 | 本と映画の両方の背景となる歴史的出来事。 |
| 1951年1月以降 | 長田新 | 学校に作文を依頼し、被爆した少年少女の手記を収集。 |
| 1951年10月2日 | 岩波書店『原爆の子』 | 第1刷刊行。編者は長田新。 |
| 1952年 | 国立国会図書館の書誌記録 | 1952年の8刷資料を登録。306ページ、図版・地図付き。 |
| 1952年 | 新藤兼人 | 書籍を手がかりに映画『原爆の子』の脚本・監督を担当。 |
| 1952年8月6日 | 映画『原爆の子』 | 乙羽信子主演。近代映画協会と劇団民藝が制作に参加し、北星配給で公開。 |
| 1952年以降 | 国立映画アーカイブ所蔵記録 | 35ミリ白黒フィルムとして作品を記録。監督、脚本、出演者なども登録。 |
長田新は、実際に被爆した子どもたちの作文を集めて編纂した人物です。教育学者として、証言を次の世代へ残す役割を担いました。
新藤兼人は、その証言集を映画という表現形式に置き換えた映画監督です。書籍に収められた経験をもとに、主人公や周囲の人物を設定し、物語として構成しました。
両者は同じ作品名を共有していますが、担当した仕事も作品の性格も違います。
また、乙羽信子は映画の主演俳優であり、実際の証言を編纂した人物ではありません。こうした役割の違いを理解すると、検索結果で混在しやすい情報も整理できます。
【誤解を解く】原爆の子の映画と本は何が違う?作品の見方と評価
『原爆の子』を理解するうえで、特に注意したいのが、映画を本の証言そのものと同一視しないことです。
映画は証言集の完全な映像化ではない書籍には複数の子どもたちの体験が収録されています。それに対し、映画は石川孝子という一人の人物を中心に物語を進めます。
映画では、かつての教え子を訪ねるという構成を通して、複数の被爆者の境遇を観客に伝えています。
そのため、映画に登場する人物や出来事を、書籍に登場する特定の一人の体験と直接結びつけることはできません。
本は当事者の作文を読む作品、映画はその記録をもとにした劇映画という区別が必要です。
上映時間は資料によって異なる映画の基本情報についても、資料を比較すると興味深い違いがあります。
国立映画アーカイブの所蔵フィルム情報では、上映時間は95分と記録されています。一方、映画.comなどの映画データベースでは98分と掲載されています。
こうした違いは、所蔵フィルムの記録と作品データベースの登録情報が必ずしも一致しないことを示しています。作品の基本情報を調べる場合には、どの資料が何を記録しているのかを区別することが大切です。
長田新の編集方針と被爆体験の記録としての価値本書には、実際の子どもたちの作文が収められている一方で、長田新による序文や平和教育の考え方も存在します。
広島大学の2021年の研究論文は、長田が子どもたちの体験を恒久平和の実現につなげようとしていたことを分析しています。同時に、平和教育の理念だけでは、被爆者それぞれの複雑な感情や生活の実態を十分に捉えきれないという課題にも触れています。
この指摘は、本書の価値を否定するものではありません。むしろ、記録された証言と、編者がそこに与えた意味を分けて読む必要性を示しています。
被爆体験記は、単なる歴史の説明資料ではありません。そこには、当時の子どもたちが何を見て、何を失い、どのように周囲の人々と関わったのかという、個人の経験が残されています。
2026年に読むなら、本と映画を組み合わせる意味がある2026年現在、『原爆の子』を知る方法としては、書籍と映画の両方に触れることに意味があります。
書籍を先に読むと、被爆した子どもたちが実際に書き残した言葉に向き合えます。その後に映画を見ると、複数の証言が一つの物語へ再構成される過程を考えることができます。
反対に、映画から入る場合は、主人公の孝子を通じて物語の全体像をつかんでから、書籍で個々の証言を読む方法もあります。
ただし、映画の物語だけで当時の広島のすべてを理解したと考えるのは適切ではありません。書籍もまた、すべての被爆者の経験を網羅するものではありません。両作品の違いを意識しながら読むことが、作品を深く理解する手がかりになります。
【プロの結論】原爆の子を理解する鍵は「証言」と「表現」の違いにある『原爆の子』の本質は、原爆の被害を記録することと、その経験を後世に伝えることの二つが重なっている点にあります。
長田新の書籍は、被爆した子どもたち自身の言葉を歴史的な記録として残しました。新藤兼人の映画は、その記録を物語へと変換し、被爆者が戦後を生きる姿を映像で伝えました。
どちらか一方だけを見て作品の全体像を理解するよりも、記録文学と劇映画の違いを踏まえて両方に触れる方が、作品の背景や意義をより具体的に捉えられます。
実際の証言を読みたい人には書籍が適しています。人物の関係や戦後の生活を物語として理解したい人には映画が向いています。一方、短時間で原爆の歴史全体を把握したい人には、別の歴史資料や公的な被爆証言資料も併せて参照することをおすすめします。
【原爆の子】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:『原爆の子』の本はいつ刊行されましたか?
A1:長田新編の『原爆の子―広島の少年少女のうったえ』は、1951年10月に岩波書店から刊行されました。立命館大学国際平和ミュージアムの資料情報では、初版の第1刷は1951年10月2日と記録されています。国立国会図書館サーチに登録されている1952年の資料は8刷にあたります。
Q2:『原爆の子』の映画はいつ公開されましたか?
A2:1952年8月6日に劇場公開されました。新藤兼人が脚本と監督を担当し、乙羽信子が主人公の石川孝子を演じています。
Q3:映画『原爆の子』の内容は実話ですか?
A3:長田新が編纂した実際の被爆体験記を手がかりに制作された劇映画です。被爆者の経験を背景にしていますが、石川孝子を中心とする物語は映画として構成されたもので、証言集をそのまま映像化したドキュメンタリーではありません。
Q4:映画『原爆の子』の主演は誰ですか?
A4:乙羽信子です。石川孝子役を演じています。滝沢修、宇野重吉、清水将夫、細川ちか子、北林谷栄、小夜福子なども出演しています。
Q5:長田新とはどのような人物ですか?
A5:1887年から1961年まで生きた教育学者です。広島文理科大学教授などを務め、自身も広島で被爆しました。被爆した少年少女たちの作文を集めて編纂し、『原爆の子』を刊行した人物として知られています。
Q6:映画『原爆の子』の上映時間は何分ですか?
A6:国立映画アーカイブの所蔵フィルム情報では95分です。一方、映画.comなどでは98分と記録されています。参照する映画資料によって表記に違いがあります。
『原爆の子』は、長田新が編纂した広島の少年少女の被爆体験記と、新藤兼人が映画化した1952年公開の劇映画という、二つの作品を指します。
書籍は1951年10月に岩波書店から刊行され、被爆した子どもたちの作文を通じて、原爆投下直後の経験や家族との別れ、人々の助け合いを記録しました。
映画は1952年8月6日に公開され、乙羽信子演じる石川孝子が広島を訪れ、かつての教え子や被爆者たちの戦後の姿をたどる物語です。近代映画協会と劇団民藝が制作に関わり、国立映画アーカイブにも35ミリ白黒フィルムが所蔵されています。
昭和館の書誌情報と国立国会図書館の登録内容を照らし合わせれば、1951年の初版刊行と1952年の8刷という違いも整理できます。また、映画の公開日やスタッフ・キャストは映画作品情報と国立映画アーカイブの記録から確認できます。
何より大切なのは、書籍に残された子どもたちの証言を、単なる過去の出来事として扱わないことです。一人ひとりの経験を記録した本と、その記録を映像で伝えようとした映画。両作品を通して、広島で何が起き、人々がその後をどう生きたのかを考えることができます。
刊行から75年を迎える2026年も、『原爆の子』は被爆体験を次の世代へ伝えるための重要な記録であり続けています。
主な参照資料